ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਜਾਣਕਾਰੀ (旁遮普語資訊)
「活出健康新方向」網站的旁遮普語版本只包含部分基本資訊。如欲瀏覽更多資訊,請參閱英文、繁體中文或簡體中文版本。
Change for Health ਵੈਬਸਾਈਟ ਦੇ ਪੰਜਾਬੀ ਸੰਸਕਰਣ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਚੁਣੀ ਗਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੀ ਹੈ। ਵਧੇਰੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸੰਸਕਰਣ, ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਚੀਨੀ ਸੰਸਕਰਣ ਜਾਂ ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ ਚੀਨੀ ਸੰਸਕਰਣ ਵੇਖੋ।
ਸਰੀਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ - 10,000 ਕਦਮ ਪ੍ਰਤੀ ਵਦਨ這連結會以新視窗打開。
(體能活動 -日行萬步)
ਸ਼ਰਾਬ ਅਤੇ ਸਿਹਤ這連結會以新視窗打開。
(飲酒與健康)
ਪਾਣੀ ਦੇ ਜੋਖਮਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਡੁੱਬਣ ਦੇ ਹਾਦਸਿਆਂ ਨੂੰ ਰੋਕੋ這連結會以新視窗打開。
(嬉水風險多認識 遇溺意外可預防)
ਘਰੇਲੂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਹੈਂਡਬੁੱਕ這連結會以新視窗打開。
(家居用具安全指南)